國家郵政局：1—9月中國快遞業務量同比增長16.4%
2024-09-05 16:42:33
中國扶貧電視劇《山海情》熱播50多個國家和地區
2024-09-05 16:42:33 來源: 中新網
記者4日從寧夏回族自治區黨委宣傳部獲悉，中國扶貧題材電視劇《山海情》自2021年1月在寧夏衛視、東南衛視、北京衛視、東方衛視、浙江衛視首播后，又先后被譯制為馬來語、喀爾喀蒙古語、哈薩克語、斯瓦希里語、豪薩語、法語、西班牙語、德語、韓語等20多個語種，在科摩羅、中國香港、北美、東南亞、阿拉伯、非洲等50多個國家和地區播出。
寧夏閩寧鎮是電視劇《山海情》故事發生地，也是拍攝地。閩寧鎮是以福建、寧夏兩省區簡稱命名的移民開發區，也是中國東西部扶貧協作的“起點”。經過20多年的發展，這片昔日“天上無飛鳥，地上不長草，風吹沙石跑”的荒蕪之地，已經發展成為常住居民6.6萬人，產業興旺、充滿生機的特色小鎮。
電視劇《山海情》以平民視角、平凡敘事將脫貧攻堅和東西部扶貧協作典范——閩寧協作模式進行了生動再現。該劇講述了20世紀90年代以來，在國家扶貧政策的引導下，在福建的對口幫扶下，西海固民眾通過移民搬遷，不斷克服各種困難，探索脫貧發展辦法，將風沙走石的“干沙灘”建設成寸土寸金的“金沙灘”的故事。《山海情》還被列入國家廣電總局第三批2018—2022年重點電視劇規劃選題。
據悉，《山海情》在海外熱播后，不少國家對其進行了本土化譯制配音，有效提升了該劇的傳播效果。同時，該劇還通過YouTube等海外新媒體平臺播出，播出頻率超1600萬次，內容展示次數超過1.3億次。其中，首集觀看次數達164萬次，點贊8000多次，實現廣泛傳播。在國際評分網站IMDb平臺，電視劇《山海情》評分8.5分，位居平臺中國電視劇評分前列。
與此同時，國家大劇院還根據同名電視劇改編，與北京市委宣傳部、福建省委宣傳部、寧夏回族自治區黨委宣傳部聯合出品，推出原創民族歌劇《山海情》，向世界傳遞“中國聲音”，講述寧夏故事。歌劇《山海情》的劇本創作在電視劇的基礎上充分融入歌劇藝術特點，沿襲了《小二黑結婚》等中國傳統歌劇的樣式，使用話劇加唱形式呈現，使得戲劇節奏緊湊，同時也十分易于普通觀眾聆賞。截至目前，歌劇版《山海情》已完成了多輪巡演。2023年，歌劇版《山海情》獲得第十屆北京市文學藝術獎。(完)
關鍵詞： 山海情
您可能也感興趣:
為您推薦
中國紅APP正式上線發布
2024-09-05 16:42:33
第十二屆東亞地方政府會議將在山東臨沂召開 促進東亞地區交流合作
2024-09-05 16:42:33
（鄉村行·看振興）山西柳林依托“數商興農”打造鄉村e鎮 電商交易9個月達3.5億元
2024-09-05 16:42:33
排行
最近更新
- 中國扶貧電視劇《山海情》熱播50多個國家和地區
- 澳門媒體人烏魯木齊感受多元文化交融之美
- 針對中小微企業發展難題，專業票據屆“扛把子”深度數科給出答案
- 湯臣倍健發布2024半年度報告，推動強科技轉型步伐
- 扶貧幫困聚民心 定點幫扶強基礎
- 進出口銀行重慶分行支持航空飛機整機進口
- 匯正財經將科技與投顧創新融合，驅動新質生產力發展
- 來運智能統籌運營新模式，讓建筑垃圾治理更高效
- 全球矚目的SITC大會：前列腺癌CAR-T療法臨床試驗展現80% PSA緩解率!
- 全國自駕聯盟齊聚中國“鹽湖城”體驗昆侖文化
- 第七屆閩王文化旅游節在福州舉行
- “熱力值”拉滿 寧波機場暑運三項數據均創新高
- “美麗工坊 綻放巴黎”殘疾婦女文創作品展開展
- 退役軍人廣西邊疆“守燈”30載
- 喝堿性水能生兒子？生殖專家：沒有數據支撐
- 喚醒2.9億元沉睡保障，共筑消費者安心未來！
- “南排養護”攜手世界冠軍，保障城市排水“經絡”暢通
- 國內首個游戲電商平臺 打造農文旅消費新場景
- 嘉升策選與李文軍：引領智能跟投時代的合作傳奇
- 領創·共潮生丨2024沙利文新消費暨食飲餐飲產業投資峰會論壇...
- 挖掘文化用品下沉市場，11月學汛黃金期商機看這里！
- 重塑高端廚電美學：華帝‘時尚科學’理念引領行業潮流
- 招投標全面進入無紙化時代：電子標成為主流趨勢
- 農銀人壽全面啟動2024年“金融教育宣傳月”活動
- 虞姬神酒：千年傳承啟新章
- qq收不到圖片怎么回事？qq發不出去消息怎么回事？
- 四個魚組合起來念什么？魚?鱻?的寓意是什么？
- 福建壽寧筑巢回引“新農人” 助力鄉村人才振興
- 壯族愛情信物趕新潮 小繡球闖出大市場
- “洋師生”走進申城夜校 傳習中國傳統文化